Highlighting the universal appeal of Nazrul's poetry, Dr Kamal, who is also a poet, stressed the need to expand translation efforts to present the rich literary heritage of Bengal on the global stage. He urged bringing masterpieces of Bangla literature, including Nazrul's transcendent works, to readers across the world through high-quality translations. This would not only honour the genius of pioneers like the Rebel Poet but also facilitate a wider appreciation and understanding of the region's literary and cultural legacy among international audiences.

Nazrul’s iconic poem uses both Islamic lore as well as Hindu myths to rebel against all that dehumanises and discriminates against human beings.