Historical epic "Shogun" won the prestigious best drama award at the Emmy Awards on Sunday, and "Hacks" upset favourite "The Bear" to win best comedy as Hollywood celebrated the best of television.