Prothom Alo incident exposes a deeply upsetting approach to press freedom