Vivek Agnihotri has served West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee with a legal notice after she stated that "The Kashmir Files" was "meant purely to humiliate a particular section of society."