If you stroll toward the Rupnagar residential area intersection from Bangladesh University of Business and Technology, you may be lured by the warm, comforting scent of freshly baked goods wafting from a corner shop.