The "Shershaah" couple twinned in red while posing in front of the paparazzi