Microsoft has recently introduced Microsoft Edge Game Assist, a new in-game browser overlay now available for beta testing in Windows 11.