Microsoft is grappling with another outage affecting its Microsoft 365 services, marking the second disruption in two weeks.