With a science paper published after his death, Stephen Hawking has revived debate on a deeply divisive question for cosmologists: Is our Universe just one of many in an infinite, ever-expanding "multiverse"?