Nardi, ranked 123rd in the world, played superbly to win 6-4, 3-6, 6-3 as Djokovic's return to Indian Wells ended in a stunning third round exit.