The Oscar-winning actor will play Newt Scamander in the film series, which takes place 70 years before the Harry Potter films.