Nguyen Vu Binh, a political activist who wrote about corruption, land rights and the environment, was accused of producing propaganda against the state.