“New rural” will be a critical player in the next chapter of Bangladesh’s transformation.