US President Barack Obama is accused of doing Downing Street's bidding - after he said the UK would be at "the back of the queue" for American trade deals if it left the EU.