Unilever, one of the world’s biggest spenders on advertising, threatens to pull ads from digital platforms such as Facebook and Google if they “create division” in society or fail to protect children.