Greg Brockman, co-founder of ChatGPT parent OpenAI, has rejoined the artificial intelligence powerhouse three months after stepping down from his role as president.