Harry Potter fans have given a new play about JK Rowling's famous wizard an ecstatic reception.