Microsoft is rolling out a new update to its Photos app on Windows 11 that brings AI-driven auto-categorisation, a feature long associated with Google Photos, the app for storing photos.