A Japanese engineer has developed a portable transporter small enough to be carried in a backpack that he says is the world's first 'car in a bag'.