In the immediate aftermath of the Bangladesh Liberation War, as world attention fixated on the harrowing human toll of conflict and the fate of 93,000 Pakistani POWs in Indian  custody, a darker, largely buried chapter was quietly unfolding in Pakistan.