A cyber security team at the US Department of Homeland Security is advising people to remove QuickTime media software from Windows computers to avoid being hacked.