Modern fashion, however, has given the silk saree a different kind of edge