Around 120 asylum seekers and refugees in Switzerland will next week compete in a football tournament organised with the backing of UEFA.