The show, intended to celebrate her legacy, took an unexpected turn when she suddenly felt unwell and collapsed while singing on stage.