Toyota on Tuesday unveiled a car that can drive itself along a highway, the latest foray by a major manufacturer into the world of automated vehicles.