Sanjida Khatun was a cultural icon and scholar of Tagore's legacy.