The body of journalist and Saudi critic Jamal Khashoggi was "dissolved" after he was murdered and dismembered in Saudi Arabia's consulate in Istanbul a month ago, according to a Turkish official.