Police recovered the slit-throat bodies of a woman and her eight-year-old daughter from their flat in Shadarghat area of Chittagong.