Islamic State threatened to attack Saudi Arabia for "colluding with crusaders" after the oil-rich kingdom said it had established a 34-state Islamic military coalition to target the militants.