Rafael Nadal remains on course for a 10th French Open title with a straight-sets victory over fellow Spaniard Nicolas Almagro in the second round.