Pablo Picasso’s 1932 painting “Femme à la montre” sold for more than $139 million on Wednesday at a Sotheby’s New York auction, making it the most valuable work of art sold globally at an auction this year.