Sri Lanka's economic collapse was partly blamed on struggling high-debt Chinese mega-projects, but candidates in Saturday's presidential election are banking on at least one of them to buck the trend