It was only after his early death that van Gogh’s profound influence on Western art became apparent.