For two centuries, the banyan tree had stood sentinel over Madaripur’s crossroads, its aerial roots cascading like the beard of a Sufi saint.