It often gets reduced to clichés: dim lights, a hi-fi, and a couch that doubles as a bed