Tributes to the Argentine pontiff, a lifelong lover of the beautiful game, who died on Monday at the age of 88, have been peppered with football metaphors in his homeland.