The systemic issues make even the admission of one’s struggles a minefield