Television channels across the nation are offering a rich array of special programming to honor his literary legacy