Researchers at University College, London have developed a way of finding unique markings within a tumour - its "Achilles heel" - allowing the body to target the disease.