YouTube users will notice a new icon at the top of the video platform this week as part of a new campaign to highlight how climate change "affects the things we love",