There are now more adults in the world classified as obese than underweight, a major study has suggested.