A cyber attack on Union Bank of India last July began through an email attachment releasing malware that allowed hackers to steal the state-run bank's data, the Wall Street Journal reports.