American firms in China are grappling with an unprecedented web of challenges, a business group said Thursday, as economic woes and geopolitical tensions drag optimism and profitability to all-time lows