A relative gain can turn into a loss when the American market begins to shrink.

The latest announcement from Washington has not only shaken Bangladesh’s industrial heartland, but has presented a moment of reckoning.