Prime Minister David Cameron has bought a £1,500 used car as a "cheap run-around" for his wife, according to the salesman he bought it from.