Women who inserted a vaginal ring coated with an anti-AIDS drug once a month were partially protected against HIV infection, researchers said Monday as they released long-awaited results from two large studies in Africa.