Kilmer gained fame for his role as Iceman in the original “Top Gun” alongside Tom Cruise.