A Venezuelan film set among the chaos and violence of Caracas - Desde Alla, or From Afar - wins the top Golden Lion prize at the Venice film festival.