Director Vicky Zahed, known for his gripping psycho-thrillers like “Redrum” and the “Punorjonmo” series, returns with a new short film—this time blending horror with suspense in “Ekti Khola Janala” (An Open Window).