The introduction of a way to use real money to buy virtual cash for World of Warcraft has prompted a big change in the value of the game's gold.